Адамдар
Максим Бирбраердің Өскеменнен Израиль құрамасына дейінгі жолы
Кету мен қайта оралу қатар болған хоккейдегі жол.
Жарияланды
Бұл – аударма. Түпнұсқа – Русский. Тілдік тексеру: ана тілінде сөйлейтін маманмен орындалмаған.
2005 жылғы сұхбатында Максим Бирбраер оны мұз айдынына алғаш атасы Анатолий алып барғанын еске алған. Кейін хоккейші шетелде ойнағанда, атасы матчтардың жазбасын жіберуді сұраған. Осылайша кәсіби мансабы отбасы өмірінің бір бөлігі болып қала берген.
Бирбраер Өскеменде туып, жергілікті «Торпедо» мектебінен өткен. Отбасы Израильге көшкеннен кейін ол ойнауды жалғастырып, ұлттық құрамада өнер көрсеткен. 2000 жылы оны драфтта New Jersey Devils клубы таңдаған.
Туған қаласымен байланысы балалық шақпен шектелмеген. 2008/09 маусымында Бирбраер «Казцинк-Торпедо» құрамында ойнаған. Халықаралық жолында Өскемен мұзына қайта оралу да болған.