Мазмұнға өту
Qazaqstan–Israel Қазақстан мен Израиль қатынастары: адамдар, өмір, тарих және ынтымақтастық
Бөлімдер мен іздеу

Адамдар

Киевтен Қазақстанға келген хаттар

Розалия Лондон ұлымен бірге Киевтен Қазақстанға эвакуацияланып, қалада қалған туыстарымен хат алмасуды жалғастырды.

Бұл – аударма. Түпнұсқа – Русский. Тілдік тексеру: ана тілінде сөйлейтін маманмен орындалмаған.

1941 жылдың жазында Розалия Лондон ұлы Феликспен бірге Киевтен эвакуацияланды. Шамамен бір айдан кейін олар Ақтөбеге келді. Розалия Киевте қалған туыстарымен хат алмасып тұрды.

1941 жылдың соңында Розалия, Феликс және оның әжесі Анна Қостанайға көшті. Розалия жұмыс істеді, Феликс мектепте оқыды, ал анасы жұмыс сапарына кеткенде Анна оған қарады.

1941 жылғы қыркүйекте Бабий Ярда Розалияның ата-анасы мен бауыры Берта өлтірілді. Кейін бауыры Эммануэль де сол жерде өлтірілді. 1944 жылғы қаңтарда Розалия Киевтегі көршісінен отбасының тағдыры туралы хабарлаған ашықхат алды.

1943 жылы Розалия, Феликс және Анна Украинаға, алдымен Харьковқа оралды. 1944 жылы олар Киевке көшті. 1991 жылы Феликс отбасымен және Розалия Израильге кетті. 2017 жылы Феликс отбасылық фотосуреттер мен құжаттарды Яд Вашемге тапсырды.

Дереккөздер

Қате туралы хабарлау